dimanche 10 février 2013

JL1 FABER STOOL
LOEHR




Le tabouret JL1 édité par la maison allemande Loehr est fabriqué en chêne massif. Son piétement unique caractérise toute la collection Faber et est inspiré par les maisons à colombage du nord de l'Europe. Pour aboutir à un vrai confort d'assise et à une bonne stabilité, le plateau rond de 3cm d'épaisseur est consolidé par la partie centrale du piétement qui vient s'enfoncer de 1,5cm à l'intérieur de l'assise. Ceci renforce la solidité de l'objet et lui donne une esthétique géométrique vraiment intéressante. Le tabouret est disponible en version brute vernie ou en version laquée, très contemporaine et très graphique.




The JL1 Faber is a stool made from solid oak. Its constructivistic leg frame characterises the entire Faber furniture family, reminding of the traditional half-timbered houses of northern Europe and thus relating to craftsmanship and history. To provide comfortable and stable seating, the 30mm strong, circular seatplate has a 15mm deep milled cavity of conical shape converging into a central point. This detail of the seat design goes in-line with strong geometry of the frame and causes an intriguing reflection under certain light conditions. 




Smooth diminutions of the 30x30mm wooden beams the construction is based upon, give the Faber family products a subtle elegance and lightness. The JL1 Faber is either available in natural oak or coloured stained.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire