lundi 6 mai 2013


PEACOCK SCREEN
PIERGIL FOURQUIE




A une époque où l'espace est de moins en moins cloisonné dans nos habitations (loft) ou sur notre lieu de travail (open space), on a perdu l'idée de frontière et généré un manque d'intimité. Les pièces n'ont plus de fonctions particulières et le mobilier habitué aux cloisons ne s'intègre plus dans ces espaces. Il est important de recréer des espaces autonomes où le mobilier peut être au milieu d'une pièce, élégant sous tous ses angles.




Le paravent "Paon", imaginé par le designer Piergil Fourquié, tel un éventail démesuré chaussé d'un leste, est amovible et redessine l'espace au gré de ses envies. Son faible encombrement au sol permet de l'implanter facilement dans toutes les pièces de la maison de manière à créer son espace d'intimité. Gainé de tissu, il est déclinable en toutes sortes de couleurs et motifs.




Today we tend to live in places where space is more and more “public”, be it in our loft apartments, or in our open spaces at work. Frontiers tend to disappear, and with them a certain sense of intimacy. Rooms have lost their functional uniqueness and furniture, that we used to place back to the walls, can be difficult to integrate in this new architecture. That’s why it is important to be able to recreate autonomous spaces and to position furniture in the middle of a room, that can still be elegant from all perspectives.




The "Peacock" screen, like a giant fan stuck in small but heavy concrete basis, can be oriented around its axis so as to split the room as we like. Its small footprint makes it convenient to use whatever the room in the house, so as to recreate an intimate space. Hand sewn fabric is available in a wide choice of colors and patterns.




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire