jeudi 24 octobre 2013


Quiconque affirme qu'on ne peut allier esthétique et confort doit absolument tester Tembo. Accueillant, confortable, élégant, Tembo vous ouvre ses bras comme pour mieux vous inviter à la détente... clin d’œil à la très classique bergère à oreilles mais également hommage au design scandinave, Tembo est une pièce de design forte, qui impose son dessin et ses formes organiques, inspirées par les éléphants, dont elle reprend le nom en langage Swahili. 

Whoever said that you can’t have both beauty and comfort hasn’t spent much time in the Tembo. In doubt whether to be an arm chair or a lounge chair, it embraces you with its large ear-like sides and invites you to sit down and be yourself. The soft organic shape of the inside profiles the edgy outside, and it doesn’t take much imagination to picture the African elephant from which chair has taken its Swahili name. If you say you’re not sitting well in this, it’s probably because you’re lying.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire