lundi 13 mai 2013


ALLURE
MOLTENI&C




Le fauteuil Allure conçu par Matteo Nunziati pour Molteni&C est le résultat d'une recherche sur le "classicisme contemporain". L'idée de classicisme n'est ici pas simplement la répétition de caractéristiques stylistiques classiques, mais plutôt l'évocation d'une idée d'équilibre et de proportion entre différents éléments, qui aboutit à une allure classique. Le résultat est un siège qui n'est pas sans rappeler le fameux Transat d'Eileen Gray : sobre et sophistiqué, discret, fait de lignes franches avec une structure fine et une assise accueillante. En un mot : intemporel. 




The Allure easy chair designed by Matteo Nunziati for Molteni&C is the result of a search for contemporary classicism. Here the idea of classicism is not simply the repetition of classic stylistic features but rather the evocation of an idea of balance and proportion between component parts. The result is a sinuous, clean and sophisticated, though discreet, line with slender profiles and decisive lines. Black or white metal frame, metal armrests with leather inserts of the same colour, all rugged and stress-resistant. The colours of the fibreglass, leather or fabric upholstery of the body can be freely interpreted according to the space in which it is placed. 



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire