lundi 13 mai 2013


CARACAS
COLONEL




En 2013, la maison parisienne Colonel signe une nouvelle collection, composée de deux lampes : «Diabolo» et «Dowood», d’un ensemble table + banc : «Pondy», et présente une nouvelle version de ses classiques : le luminaire «Faces» et le fauteuil «Caracas». Cette collection très estivale s’inspire, tout comme la première, de l’esthétique du mobilier d’extérieur et décline couleurs pastelles et formes simples. 




Inspiré du mobilier de jardin, «Caracas» est une version très contemporaine du fauteuil de camping des années 60. Ses larges proportions invitent à la détente, son aspect évoque les vacances. «Caracas» change d’apparence avec un nouvel imprimé graphique.




This year, Colonel signs a new collection, consisting of two lamps : «Diabolo» and «Dowood», a set table and bench : «Pondy», and presents a new version of his classics «Faces» lamp and «Caracas» armchair. This very summery collection, in the same universe as the first one, is inspired by outdoor esthetics and play with sweet colors and simple forms. 




Inspired by garden furniture, «Caracas» is a very contemporary version of the 60’s camping chair. Its large proportions invite to relax, its appearance suggests holidays. «Caracas» changes his appearence with a new graphic.






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire