lundi 16 septembre 2013

FRAMA - SUTOA
KEIJI ASHIZAWA




Frama est un éditeur de mobilier danois basé à Copenhague, qui édite des collections en petites séries, essentiellement faites sur place. La commode Sutoa reprend l'esthétique des meubles à tiroirs industriels conçus à l'origine pour contenir les outils. Son design est basé sur une fine structure en acier laminé torsadé (matériau de chantier par excellence) qui enserre 7 tiroirs en chêne massif naturel. Imaginé pour un usage quotidien, ce meuble est à la fois très fonctionnel et sculptural. Il pourra donc être disposé dans une pièce en tant que très bel objet, plus que comme un simple semainier. L'espace laissé entre chaque tiroir contribue à cette forme pyramidale, très pratique pour voir, avant de l'ouvrir, ce que contient en partie le tiroir. Astucieux. Sutoa est entièrement fabriqué au Danemark et est vendu assemblé dans une caisse en bois brut, comme une oeuvre d'art. Son nom vient du japonais Sutoa qui signifie contenir au pays du Soleil Levant.




Sutoa drawer fulfills the aesthetic look of a storage chest. It is based on a discreet steel frame combined with wooden stackable drawers in massive oak. Its purpose it to be used in everyday but at the same time being a sculptural object. The space between each drawer makes it easy to find what you store. Sutoa is manufactured in Denmark and delivered as a fully assembled one piece in a wooden transport box. Sutoa means to store/contain in Japanese.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire